健康維持

ペットQOL(Quallity of Life）の尺度

ペットがまだ人生を楽しんでいるかどうかを判断する1つの方法は、ペット「QOL（Quality of Life）」の尺度を使用して、動物の基本的なニーズが満たされているかどうかを判断することです。この尺度で1から10の尺度でスコア付けされ、10がQOLの尺度の最高スコアです。繰り返しになりますが、各カテゴリーの正直な評価のみが決定に役立ちます。スコアは主観的なものであるため、このスコアは、ペットの個々の状況に基づいた決定の一部である必要がありますが、唯一の要因ではありません。

Quality of life (HHHHHMMscale)

スコア 基準
0-10 HURT 適切な疼痛管理（呼吸能力を含む）
0-10 HUNGER ペットは十分に食べていますか？ペットは手で栄養補給する必要がありますか、それとも栄養チューブが必要ですか？
0-10 HYDRATION ペットは脱水状態ですか？ 皮下液が必要ですか？
0-10 HYGIENE ペットは、特に除去した後は、ブラシをかけてきれいにする必要があります。
0-10 HAPPINESS ペットは喜び/興味を表していますか？ それはその環境に反応しますか？ ペットは退屈/孤独/不安/恐怖の兆候を示していますか？
0-10 MOBILITY
ペットは助けなしで起き上がることができますか？ペットは散歩に行きたいですか？ ペットは発作/つまずきを経験していますか？
0-10 MORE GOOD THAN BAD
悪い日が良い日を上回り始めると、生活の質が損なわれ、安楽死を考慮する必要があります。
合計
合計35ポイント以上がペットQOLのスコアとして望ましいと考えられています。

 

The HHHHHMM Quality of Life Scaleについて

有名な腫瘍内科医であるアリス・ビジャロボス博士は、末期のペットのためのQOLプログラムである「Pawspice」を提唱しました。 Pawspiceは、診断から始まり、症状の管理、穏やかな標準治療、ペットが死に近づくにつれてホスピスへの移行の手順が含まれています。 ビジャロボス博士は、家族や獣医チームがペットの生活の質を評価するのに役立つスコアリングシステム、「The HHHHHMM Quality of Life Scale」を開発しました。 5つのHは、”Hurt”、”Hunger”、”Hydration”、”Hygiene”、”Happiness”の略です。 2つのMは、”Mobility”と”More good days than bad”を表しています。 QOLの尺度は、愛するペットに平和で痛みのない通過を提供するために安楽死の贈り物を最終的に求めるという困難なプロセスでペット愛好家を支援するための有用な意思決定ツールでもあります。

出典：Original concept, Oncology Outlook, by Dr. Alice Villalobos, Quality of Life Scale Helps Make Final Call, VPN,
09/2004; scale format created for author’s book, Canine and Feline Geriatric Oncology: Honoring the HumanAnimal Bond, Blackwell Publishing, 2007. Revised for International Veterinary Association of Pain Management
(IVAPM) 2011 Hospice Statement. Reprinted with permission from Dr. Alice Villalobos & Wiley-Blackwell.